رسول الله صلى الله علیه و آله :شَعبانُ شَهری و رَمَضانُ شَهرُ اللّهِ فَمَن صامَ شَهری كُنتُ لَهُ شَفیعا یَومَ القِیامَةِ پیامبر صلى الله علیه و آله :شعبان ، ماه من و رمضان ماه خداوند است . هر كه ماه مرا روزه بدارد ، در روز قیامت شفیع او خواهم... بیشتر
دوشنبه: 1401/11/17

چیزهایی كه در نماز مكروه است

مسأله1166. مكروه است در نماز، صورت را كمی به طرف راست یا چپ بگرداند، و چشم‎ها را به هم بگذارد، یا به طرف راست و چپ بگرداند، و با ریش و دست خود بازی كند، و انگشت‎ها را داخل هم نماید، و آب دهان بیندازد، و به خط قرآن یا كتاب یا خط انگشتر نگاه كند، و نیز مكروه است موقع خواندن حمد و سوره و گفتن ذكر، برای شنیدن حرف كسی ساكت شود، بلكه هر كاری كه خضوع و خشوع را از بین ببرد، مكروه می‎باشد.

فارسی

مبطلات نماز

مسأله1135. دوازده چیز نماز را باطل می‎كند، و آن‌ها را مبطلات می‎گویند:

اول ـ آن كه در بین نماز، یكی از شرایط آن از بین برود، مثلاً در بین نماز بفهمد مكانش غصبی است، و وقت وسعت داشته باشد، و بتواند از آن مكان غصبی بیرون برود؛ ولی اگر وقت تنگ باشد، به طوری كه اگر بخواهد بعد از بیرون‌رفتن نماز را بخواند، قضا می‎شود،

 

فارسی

صلوات بر پیغمبر صلی الله علیه و آله

مسأله1133. هر وقت انسان، اسم مبارك حضرت رسول اكرم صلی الله علیه و آله، مانند محمد و احمد صلی الله علیه و آله، یا لقب و كنیه آن جناب را، مثل مصطفی و ابوالقاسم بگوید یا بشنود اگر چه در نماز باشد، مستحب است صلوات بفرستد.

مسأله1134. موقع نوشتن اسم مبارك حضرت رسول صلی الله علیه و آله، مستحب است صلوات را هم بنویسد، و نیز بهتر است هر وقت آن حضرت را یاد می‎كند، صلوات بفرستد.

فارسی

6. ترجمه تشهد و سلام

الْحَمْدُ للهِ اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلَهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِیكَ لَه

ستایش مخصوص خداوند تعالی است، و شهادت می‌دهم كه نیست خدایی جز خدای یگانه، و شریك ندارد.

وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُه

شهادت می‎دهم كه حضرت محمد صلی الله علیه و آله بنده خدا
و فرستاده او است.

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد

خدایا رحمت بفرست بر محمد و آل محمد

فارسی

5. ترجمه تسبیحات اربع

سُبْحَانَ اللهِ وَ الْحَمْدُ للهِ وَ لَا اِلَهَ إلَّا اللهُ وَ اللهُ اَكْبَر

پاك و منزه است خداوند تعالی، و ثنا، مخصوص اوست، و نیست خدایی مگر خدای بی همتا، و بزرگتر است از این كه او را وصف كنند.

فارسی

4. ترجمه قنوت

لَا اِلَهَ إلَّا اللهُ الْحَلِیمُ الْكَرِیم

نیست خدایی مگر خدای یكتای بی‎همتایی كه صاحب حلم و كرم است.

لَا اِلَهَ إلَّا اللهُ الْعَلِیُّ الْعَظِیم

نیست خدایی مگر خدای یكتای بی‎همتایی كه بلند مرتبه و بزرگ است.

سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَ رَبِّ الأْرَضِینَ السَّبْع

پاك و منزه است خداوندی كه پروردگار هفت آسمان و پروردگار
هفت زمین است.

فارسی

3. ترجمه ذكر ركوع و سجود و ذكرهایی كه بعد از آن‌ها مستحب است

سُبْحَانَ رَبِّیَ الْعَظِیمِ وَ بِحَمْدِه

پروردگار بزرگ من از هر عیب و نقصی، پاك و منزه است، و من مشغول ستایش او هستم.

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه

خداوند اجابت فرماید ثنای كسی را كه او را ستایش می‎كند.

سُبْحَانَ رَبِّیَ الأْعْلی وَ بِحَمْدِه

پروردگار من كه از همه كس بالاتر می‌باشد، از هر عیب و نقصی پاك و منزه است، و من مشغول ستایش او هستم.

فارسی

2. ترجمه سوره توحید

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم

به نام خداوند بخشنده مهربان.

قُلْ هُوَ اللهُ أَحَد

بگو ای محمد صلی الله علیه و آله كه خداوند، خدایی است یگانه.

اللهُ الصَّمَد

خدایی كه از تمام موجودات بی‌نیاز است.

لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یوُلَد

فرزند ندارد، و فرزند كسی نیست.

وَ لَمْ یَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَد

هیچ یك از مخلوقات، مثل او نیست.

فارسی

1. ترجمه سوره حمد

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان.

الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِین

ستایش، مخصوص خداوندی است كه پروردگار همه جهان‌ها است.

الرَّحْمنِ الرَّحِیم

پروردگاری كه بخشنده و مهربان است.

 

مَالِكِ یَوْمِ الدِّین

مالك روز جزا است.

اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَ ایَّاكَ نَسْتَعِین

فارسی

صفحه‌ها

اشتراک در RSS - نماز